关于本站

goto-korea.com 是一份写给不读韩语的人的「用脚走韩国」指南,由首尔的 Ojick.com 运营(成立于2012年,主业为软件开发与数字营销)。

这个网站与本业无关,是另外做的。理由很简单:韩国约七成国土是山地,登山道就从城市中间开始,可这些信息几乎没有用旅行者能读懂的语言写下来。

写给谁看

有半天空档的旅行者。 来韩国的目的各不相同——观光、出差、探亲、看诊。而多数人都会多出四到六个小时没有安排。那恰好是韩国一次一日登山的长度。我们把每条路线实际需要多少体力写清楚,让你能判断它是否塞得进你的空档。

在韩国生活的外国人。 开始走路的门槛很少是体力问题,而是不知道该搭哪班公车到登山口、有没有厕所、路标写的是什么。这份空白正是本站想补上的。

路线文章是怎么写的

刊出之前一定实地走过。编辑住在釜山,每月进山八次以上,并且完整走完釜山海岸步道「乫梅路」(全长278.8公里)三次。每篇路线文章通常基于对同一条路走三到五次的经验,而不是一次造访,也不是抄别人的记述。

每篇都附「步行负荷」表:所需时间、路面、累计爬升、遮荫程度、出汗强度、中途退出的难易、沿途设施。这些数值不是实测值,而是编辑部为安排行程所做的判断,每一页都标明了这一点。

官方距离、路线构成与开放时间采用管理单位公布的数据(乫梅路为釜山广域市),并注明出处。

写什么,不写什么

除了步道,我们也写恢复期短的医美项目。韩国的技术好、价格只是母国的一小部分,很多人会顺道安排。我们只写「当天做完还能走着回去」的那一类。

整形手术,以及恢复期长到会决定整趟行程的项目,我们不写。

更重要的是:本站是旅行指南,不是医疗服务。 我们不会告诉任何人术后该休息多久——我们没有这个资格,也没有为你做过检查。该避开什么、避开多久由你的诊所决定;本站的工作是告诉你哪些路线能放进那个限制里。

关于语言

本站以十三种语言的架构运作。英文、日文、中文进度最快,其余语言正在重建。

翻译使用机器翻译,目前没有母语者校对。与其让你自行假设,不如直接说明。若发现译文有误导之处,请告诉我们。

另外,隐私政策等部分页面目前只有英文或韩文,链接上均已标注。

关于收益

本站并非非营利网站。日后可能接受诊所或旅游业者的赞助。若有,会在相关页面明确标示,且不会因此改变推荐哪些路线或如何描述它们。

我们不销售行程、不代订,也不收取诊所介绍佣金。

请帮我们更正

路会变。路段因施工封闭、桥被冲毁、公车站搬家。若路线文章有误,请告诉我们——这是读者能为下一位走这条路的人做的最有用的事。

运营者

Ojick.com
102, Building 1, Hillstate Building, 7 Hakdong-ro 68-gil, Gangnam-gu, Seoul, Republic of Korea
电话: +82-2-6279-0777
邮箱: ojick@ojick.com
WhatsApp: @redhatkill
KakaoTalk: @zegalang

English version of this page →


本站内容不构成医疗建议。项目是否适合、限制与恢复期因人、因诊所而异,只有为你做过检查的执业医师才能判断。步道状况与公园开放时间会变动,出发前请向管理单位确认。